Author Archives: nadiagrts

Épilogue

Encore un beau voyage qui se termine, mais aussi un projet, puisqu’après 5 années pendant lesquelles nous avons suivi le même chemin, reprenant chaque année là où nous nous étions arrêtés l’été précédent (bon d’accord, avec une exception pour Copenhague), … Lire la suite

Publié dans Uncategorized | Laisser un commentaire

Jour 21 – 7 août : Porta Westfalica – Bruxelles

On se met en route avant 9h après un bon petit-déjeuner, et à 12h on est à Europcar Aachen, où on restitue le van. De là, on pédale jusqu’à la gare de Aachen, où on arrive bien à temps pour … Lire la suite

Publié dans Uncategorized | Laisser un commentaire

Jour 20 – 6 août : Gdansk – Porta Westfalica 

Lever à 6h30 aujourd’hui, car notre train part à 7h28. Il fait ensoleillé pour notre départ, mais très venteux. On roule jusqu’à la gare, puis en embarque sans encombre dans notre train, même s’il n’est pas des plus adaptés aux … Lire la suite

Publié dans Uncategorized | Laisser un commentaire

Jour 19 – 5 août : Gdansk

En gros, on a arpenté la ville de long en large, flânant dans le marché Sw Dominika, le nez en l’air à s’extasier sur les façades magnifiquement décorées, à la fois très différentes les unes des autres et tellement en … Lire la suite

Publié dans Uncategorized | Laisser un commentaire

Jour 18 – 4 août : Hel – Gdansk

J’ai oublié de parler hier des progrès de Philipp en polonais. Il est pourtant très fier, et à juste titre, de se débrouiller très convenablement en polonais. Comme les tentures occultantes ne sont visiblement pas habituelles en Pologne, on est … Lire la suite

Publié dans Uncategorized | Laisser un commentaire

Jour 17 – 3 août : Władysławowo – Hel (41,2km)

On n’est pas pressés aujourd’hui, donc on a décidé de traîner un peu à Władysławowo, qu’on a traversé sous la pluie hier, avant de prendre la direction de Hel. Le phare et le port en tout cas semblent valoir la … Lire la suite

Publié dans Uncategorized | Laisser un commentaire

Jour 16 – 2 août : Wicko –  Władysławowo (84,2km)

Le petit-déjeuner est servi à partir de 8h. On est donc à 8h tapantes en bas. Il faut dire qu’aujourd’hui, c’est notre dernière longue étape du voyage. La nuit a été moins bonne pour moi, essentiellement à cause d’un chien … Lire la suite

Publié dans Uncategorized | Laisser un commentaire

Jour 15 – 1er août : Wodnica – Wicko  (67km)

On est éveillés à 6h20. Nuit excellente pour moi, moins bonne pour Philipp, qui a maintenant la phobie des bestioles qui le piquent la nuit ! Faut dire que quand on voit son dos et ses jambes, il y a … Lire la suite

Publié dans Uncategorized | Laisser un commentaire

Jour 14 – 31 juillet :  Karnieszewice – Wodnica  (70,5 km)

On est à 8h au petit-déjeuner après une nuit pas terrible pour Philipp, qui se réveille le dos constellé de piqûres (de quoi ??).   Le petit-déjeuner est servi dans une sorte de salle de bal, qui nous fait nous … Lire la suite

Publié dans Uncategorized | Laisser un commentaire

Jour 13 – 30 juillet :  Kołobrzeg – Karnieszewice (60 km)

On se lève à 7h, avec un objectif clair : aller nager ! Nous sommes en effet dans un hôtel avec piscine, et la dernière fois que ça nous est arrivé, on n’en a même pas profité. Hier, à nouveau, … Lire la suite

Publié dans Uncategorized | Laisser un commentaire